人、生活、故事：臺南歷史縮影
始建於明治38年（1905年），在地人稱為「大菜市」的「西市場」於2003年被列入市定古蹟。數十年以降，西市場隨時代需求擴建周邊。
如今，踏入西門路上圓拱入口，便可見其環抱著臺南最大的布料零售市場「西門商場」。回字形建築內，懸浮的微塵反射午後微光，裁縫機一幀一幀勾針，縫起老台南的流行文化時光記憶。
西門商場環境再造計畫
2024年，臺南市政府啟動「西門商場環境再造計畫第1期工程」。兩座大型裝置藝術，座落於西門商場通往四方道路交會處，其施工動線不可避免需穿越市定古蹟「西市場」。
此外，西門商場本為歷史悠久的老建物群，施工通道極為狹窄，商場內林立布行商家也持續營運，故而TSJ經前期整體評估，為整體工程完善執行防護、動線規劃及管理維護，促使場域再次被活化利用。
COLLABORATION / 形構設計、創構建築師事務所、沅鉦營造有限公司、謝木木工作室、原間攝影工作室
INFORMATION
| TITLE 西市場與西門商場 | TIME PERIOD 始建於1905（明治38年） | ADDRESS 臺南市中西區西門路、中正路、國華街、正興街所圍成之街廓 |
PREPARATORY WORK
CONSTRUCTION PROCESS
施工過程
CONSTRUCTION PROCESS
SUPERVISION MECHANISM
| 工程施工查核 甲等 臺南市政府工務局組成施工查核小組，於2024年9月至西門商場進行工程施工查核，針對工程施工品質、安全管理、文書管理等作業進行查核，經專家團隊綜合評估，查核成績為甲等。 |
蔡舜任藝術文化股份有限公司
TSJ ART RESTORATION
TSJ成立於2013年，以藝術修復專業為核心技術，全力發展藝術品典藏設備及管理系統，亦提供既有空間/古蹟活化＆再利用設計規劃服務，足跡遍佈新加坡、日本、香港、澳門、義大利、荷蘭、瑞典、美國等地，致力將藝術融入生活，永續傳承文化經典 。
